在父亲的葬礼上，富裕的文森和贫困的克里两兄弟第一次见面，然后谈起他们相似的样貌。克里想着他的生活即将摆脱贫困的阴影，然而他并不知道，文森正准备设计用汽车炸弹灭掉他，然后文森带着父亲的遗产到另一个地

洛杉矶西好莱坞，发生了一起妓女被杀事件。资深侦探钱德勒·曼宁（阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina饰）与新秀搭档斯瑞特·威尔金森（夏恩·韦斯特 Shane West饰）前往调查此事。而曼宁还